Finally the first version is out for anybody to experiment with. All the information is on the project’s page @ https://www.sandokan.tk
Made a short video demo here
Unfortunately DuneLegacy crashes under Qemu as well as some ScummVM games (EOB 1 and EOB2) these however played well on a real hardware (Thinkpad x100e)